• Tydzień do 9. Wyścigu Górskiego Magura Małastowska

    Wysłany dnia: przez autobiecz

    Dziś o północy zamykamy listę zgłoszeń! Jeśli jeszcze wahacie się, czy warto w tym roku przyjechać do Gorlic i Małastowa – mamy dla Was oficjalny plakat Wyścigu!
    Szykują się niezapomniane emocje i rywalizacja sportowa na najwyższym poziomie. Zapraszamy wszystkich Kibiców, Zawodników i miłośników motorsportu – 17-19 czerwca (Gorlice-Małastów)!
    ______
    Entry Form deadline is today at midnight! If you are still hesitating whether it is worth coming to Gorlice and Małastów this year – we are very proud to present the official Race poster!
    We guarantee unforgettable emotions and sports competition at the highest level. We invite all spectators, competitors and motorsports-lovers – June 17-19 (Gorlice-Małastów)!


  • Już niedługo 9. Wyścig Górski Magura Małastowska

    Wysłany dnia: przez Krzysztof Sitek

    Po raz dziewiąty, na liczącej 3610 m trasie z Małastowa na Magurę Małastowską wyrusza zawodnicy, rywalizujący w Górskich Samochodowych Mistrzostwach Polski. Tegoroczne zawody będą 5 i 6 Rundą GSMP.

    Zawodnicy, którzy startowali w poprzednich edycjach tej imprezy zawsze doceniali gościnną atmosferę stwarzaną przez organizatorów z Automobilklubu Bieckiego, szybką ale wymagającą trasę, poprawiający się z roku na rok poziom zabezpieczenia zawodów.

    Pierwotnie trasa wyścigu liczyła 3150 metrów, po położeniu nowego asfaltu możliwe okazało się przesunięcie startu o 460 metrów; zawodnicy i kibice zyskali 460 metrów i widowiskowy, ciasny lewy zakręt. Obecnie trasa liczy 3610 metrów, jej rekordzistą jest Szymon Łukaszczyk, który w 2019 pokonał ją z czasem 1:41,681.

    Wyścig na Magurę Małastowską ma też innego rekordzistę: aż sześć razy wygrywał tu Waldemar Kluza, trzykrotnie na najwyższym stopniu podium stawał Andrzej Szepieniec, a dwukrotnie Szymon Łukaszczyk i zeszłoroczny triumfator Michał Ratajczyk.

    O promocyjnej roli tego wyścigu przekonane są władze Starostwa Gorlickiego, Gminy Sękowa i Miasta Gorlice, promujące się hasłem „Miasto Światła” w tym roku obchodzą rok Ignacego Łukasiewicza, twórcy polskiego i światowego przemysłu naftowego. To właśnie na gorlickim rynku wynalazca prowadził swoją aptekę, to zapłonęła pierwsza na świecie uliczna latarnia, używająca jako paliwa oleju skalnego – jak nazywano w XIX w. ropę naftową. Gmina Sękowa słynie z unikatowych obiektów historycznych: m.in. drewnianych kościółków wpisanych na listę UNESCO czy cmentarzy wojskowych z czasów I Wojny Światowej. Nie brakuje tu także atrakcji turystycznych. Wyścig samochodowy jest dopełnieniem walorów tej części Małopolski.

    Zawody rozpoczną się w piątek 17 czerwca od Odbioru Administracyjnego i dostępnego dla kibiców technicznego Badania Kontrolnego. Wszystko odbędzie się na gorlickim Rynku, w godzinach 10:00 – 18:30.

    Wieczorem   zawodnicy przeniosą się do Małastowa, gdzie w Gospodzie Magurskiej, o godz. 19:45 odbędzie się ceremonia otwarcia zawodów, a zaraz po niej odprawa z zawodnikami.

    Sobota, 18 czerwca

    5 Runda GSMP

    9:00 1 Podjazd treningowy

    30’ po zakończeniu 1 Podjazdy treningowego, 2 Podjazd treningowy

    13:00 1 Podjazd wyścigowy

    30’ po zakończeniu 1 Podjazdu wyścigowego, 2 Podjazd wyścigowy

    Niedziela 19 czerwca

    6 Runda GSMP

    9:00 1 Podjazd treningowy

    30’ po zakończeniu 1 Podjazdy treningowego, 2 Podjazd treningowy

    13:00 1 Podjazd wyścigowy

    30’ po zakończeniu 1 Podjazdu wyścigowego, 2 Podjazd wyścigowy

    45’ po zakończeniu 2 Podjazdu wyścigowego

    Ceremonia wręczenia nagród za 5 i 6 Rundę GSMP Gospoda Magurska Małastów 135


  • GSMP Czarna Góra

    Wysłany dnia: przez autobiecz

    W najbliższy weekend na Ziemi Kłodzkiej zagoszczą Kibice i Zawodnicy GSMP. Trasa z Siennej do Przełęczy Puchaczówka będzie w tym roku torem zmagań 3 i 4 Rundy GSMP Czarna Góra – 2022. Jeśli jeszcze nie mieliście okazji zobaczyć na żywo tej kultowej trasy – serdecznie do tego zachęcamy!

    Kolejne dwie rundy GSMP rozegrają się w Małastowie! Zanim jednak skierujecie tam swoje kroki, zapraszamy na Rynek w Gorlicach. 17 czerwca będziecie mieć okazję obejrzeć z bliska maszyny, na pokładzie których Zawodnicy będą walczyć o zwycięstwo w sobotę i niedzielę – naprawdę warto!

    Przypominamy, że 7.06 kończy się I termin zgłoszeń, a lista zostanie zamknięta 10.06.

    Czekamy na Was, do zobaczenia!


  • Zapraszamy do Gorlic Miasta Światła

    Wysłany dnia: przez autobiecz

    Jest pewien cel. Najważniejszy. To bezpieczeństwo. Wierzymy, że na każdym etapie organizacji wyścigu to właśnie bezpieczeństwo jest najważniejsze. W piątek, 17 czerwca 9. Wyścig Górski Magura Małastowska rozpoczniemy badaniem kontrolnym (BK) dla wszystkich samochodów startujących w wyścigu. Tradycyjnie – jak w poprzednich edycjach wydarzenia – będziemy gośćmi Urzędu Miasta Gorlice, „Miasta Światła”, – bo to właśnie na Gorlickim Rynku odbędzie się badanie kontrolne pojazdów. Na odbiór administracyjny zapraszamy do pawilonu „Historia Miasta Gorlic”. Będzie się działo! My nie możemy się już doczekać… do zobaczenia!

    ______
    There is a target. The most important one. It’s a SAFETY. We believe that safety is the most important thing at every stage of the race organization. On Friday, June 17, 9th Magura Małastowska Climb Hill will start with a scrutineering test for all the participating cars. Traditionally – as in previous years – we will be guests of the Gorlice City, called the “City of Light”. The scrutineering test will take place at Gorlice Market Square, for the administrative check-in we invite you to the Pavilion “History of the City of Gorlice”. It will be a great day!
    We are looking forward to see You soon …


  • Zapraszamy na Wyścig

    Wysłany dnia: przez autobiecz

    Krótki rozbieg, lewy 90 i potem długa prosta. Tak rozpoczyna się licząca 3610 metrów trasa wyścigu Magura Małastowska. Dalej emocje są już tylko większe i rosną wraz z prędkością samochodów wyścigowych. Rekord trasy został pobity w 2019 roku przez Szymona Łukaszczyka i wynosi 1:41,681. Prawdziwa adrenalina, precyzja i 25 zakrętów do pokonania – z tym już niebawem będą musieli zmierzyć się zawodnicy. Nie może Cię tam zabraknąć! Zapraszamy – 17-19 czerwca 2022. Tej daty nie można przegapić!
    ________
    Short run up, left 90 and then long straight. This is how the 3,610-meter route of the Magura Małastowska Race begins. Then emotions are only higher and they grow as fast as the speed of the race cars. The route record (2019) belongs to Szymon Łukaszczyk and counts 1:41,681. Real adrenaline, precision and 25 turns to overcome – this is what the competitors will have to face in June. You cannot miss it!
    Please save the date: June 17-19, 2022
    See you soon !

  • Patronat Honorowy Marszałka Województwa

    Wysłany dnia: przez autobiecz

    Wyścig Górski Magura Małastowska od samego początku idealnie wpisał się w krajobraz Małopolski i stał się coroczną dużą impreza motoryzacyjną w tym województwie. Dlatego mamy zaszczyt ogłosić, że po raz kolejny nasze wydarzenie objął patronatem honorowym Pan Witold Kozłowski, Marszałek Województwa Małopolskiego.

    Więcej na: www.malopolska.pl

    ______

    From the very beginning Hill Climb Magura Małastowska fits perfectly into the Małopolska landscape and has become a big annual motorsport event in this region. That’s why we are honoured to announce, that Witold Kozłowski – Marshal of the Małopolska, fostered our event with his patronage.

    More on: www.malopolska.pl