Jest pewien cel. Najważniejszy. To bezpieczeństwo. Wierzymy, że na każdym etapie organizacji wyścigu to właśnie bezpieczeństwo jest najważniejsze. W piątek, 17 czerwca 9. Wyścig Górski Magura Małastowska rozpoczniemy badaniem kontrolnym (BK) dla wszystkich samochodów startujących w wyścigu. Tradycyjnie – jak w poprzednich edycjach wydarzenia – będziemy gośćmi Urzędu Miasta Gorlice, „Miasta Światła”, – bo to właśnie na Gorlickim Rynku odbędzie się badanie kontrolne pojazdów. Na odbiór administracyjny zapraszamy do pawilonu „Historia Miasta Gorlic”. Będzie się działo! My nie możemy się już doczekać… do zobaczenia!

There is a target. The most important one. It’s a SAFETY. We believe that safety is the most important thing at every stage of the race organization. On Friday, June 17, 9th Magura Małastowska Climb Hill will start with a scrutineering test for all the participating cars. Traditionally – as in previous years – we will be guests of the Gorlice City, called the “City of Light”. The scrutineering test will take place at Gorlice Market Square, for the administrative check-in we invite you to the Pavilion “History of the City of Gorlice”. It will be a great day!
We are looking forward to see You soon …